1
00:03:01,700 --> 00:03:03,780
CANTO DE PÁJARO

2
00:03:03,820 --> 00:03:05,620
Zumbidos de moscas

3
00:03:18,380 --> 00:03:20,180
SIRENA DISTANTE

4
00:03:51,540 --> 00:03:52,860
Mmmm.

5
00:04:18,260 --> 00:04:19,420
Mmm.

6
00:04:23,740 --> 00:04:25,500
SUENA EL TELÉFONO

7
00:05:10,300 --> 00:05:11,620
Mmm.

8
00:06:23,060 --> 00:06:24,060
Mmm.

9
00:06:26,580 --> 00:06:28,460
LA PUERTA SE CIERRA

10
00:06:41,780 --> 00:06:43,220
ZHIROS DE LA TRITURADORA

11
00:07:30,940 --> 00:07:32,820
TIMBRES DE TELÉFONO

12
00:10:00,620 --> 00:10:02,100
SUENA EL TELÉFONO

13
00:11:08,700 --> 00:11:09,740
Mmm.

14
00:11:32,340 --> 00:11:34,300
EL TELÉFONO VIBRA

15
00:20:58,740 --> 00:21:00,660
Él se burla

16
00:22:00,900 --> 00:22:02,500
EL TELÉFONO VIBRA

17
00:23:11,460 --> 00:23:12,900
ELLA SE BURLA

18
00:24:23,140 --> 00:24:24,580
RESPIRACIÓN PROFUNDA

19
00:25:26,620 --> 00:25:28,220
ENFOQUE PASO A PASO

20
00:26:33,540 --> 00:26:35,460
ELLA JADEA

21
00:26:59,060 --> 00:27:00,180
Eh...

22
00:27:08,540 --> 00:27:09,700
SE ACLARA LA GARGANTA

23
00:27:13,700 --> 00:27:14,940
Eh...

24
00:30:27,820 --> 00:30:29,380
Él se burla

25
00:31:45,740 --> 00:31:47,020
Mmmm.

26
00:31:58,260 --> 00:31:59,380
LA CERRADURA ZUMA, LA PUERTA SE ABRE

27
00:31:59,420 --> 00:32:00,780
Mmmm.

28
00:32:03,700 --> 00:32:04,820
Mmmm.

29
00:32:07,380 --> 00:32:09,380
ALTAVOZ:

30
00:32:22,500 --> 00:32:23,740
ELLA SUSPIRA

31
00:32:43,540 --> 00:32:44,780
ELLA SUSPIRA

32
00:34:35,260 --> 00:34:36,420
ELLA SUSPIRA

33
00:37:44,380 --> 00:37:46,460
MUJER GRITAS

34
00:38:35,260 --> 00:38:37,020
CUELGA

35
00:41:15,140 --> 00:41:18,140
Subtítulos para sordos y
problemas de audición de Red Bee Media